Aller au contenu
+1 581 999-3613info@aceridrone.ca Accéder à mon espace
AcériDrone

Protection contre le gel de la station

Aussi appelé : hors gel, température de la station, mise hors gel, gel des équipements

Garder la station au-dessus du point de gel pendant toute la saison : ce qui gèle, la température qu’il faut tenir pour chaque équipement, et le climat du temps des sucres.

Tuyau de descente en métal dont la sortie est bouchée par un bloc de glace, au-dessus de cailloux enneigés.
L’eau qui gèle dans une conduite la bouche et peut la fendre : dans une station, l’extracteur, la pompe à sève et les conduites basses sont les premiers touchés. Photo : Nylki, Wikimedia Commons, CC0

Au temps des sucres, il gèle presque chaque nuit : c’est ce qui fait couler la sève. Mais ce qui est bon pour l’érable est mauvais pour la station de pompage : ses équipements contiennent de l’eau, de la sève et de l’huile, et ils doivent rester au chaud de l’entaillage jusqu’au lavage de fin de saison.

Le temps des sucres et le point de gel10 °C5 °C0 °C−10 °Cmarsavriljour 2,5nuit −6,5jour 11,6nuit 1,2Ce qui gèle• extracteur, pompe à sève• relâcheur (neige, glace)• eau de l’anneau liquide• pompe à diaphragme• conduites et valvesEt ce qui épaissit• l’huile des pompes lubrifiées, sous 5 °CNormales 1981-2010, Montréal-Trudeau (ECCC) ; trait = moyenne du mois.
En mars, la moyenne est sous zéro et les nuits descendent vers −6,5 °C ; en avril, les jours dépassent 11 °C. Pendant toute cette période, l’extracteur, les pompes et les conduites doivent rester hors gel.

Pourquoi c’est important en érablière

L’eau qui gèle prend de l’expansion : elle peut fendre un boîtier de pompe, bloquer une conduite ou coincer un mécanisme. Une station gelée le matin d’une belle coulée, c’est de la sève perdue, et parfois une réparation coûteuse. La protection contre le gel se planifie donc pour toute la saison, et pour la nuit la plus froide qu’on risque d’y rencontrer.

Comment ça se pratique

Ce qui gèle, équipement par équipement

ÉquipementLe risqueCe que disent les fabricants et les guides
Extracteur et pompe à sèveLa sève gèle dans la cuve et dans la pompe d’évacuation.L’extracteur doit être installé à l’abri du gel : une température trop froide peut briser la pompe d’évacuation.
Relâcheur mécaniqueLa neige et la glace bloquent la flotte, le cylindre et les trappes.Toujours à l’abri des intempéries.
Pompe à vide lubrifiéeL’huile froide épaissit : la pompe force, tire beaucoup de courant et démarre mal.Un fabricant demande une huile synthétique sous 5 °C (41 °F), et de le consulter si la pompe démarre encore mal.
Pompe à anneau liquideSon eau gèle.La source d’eau doit rester au-dessus du point de gel.
Pompe à diaphragmeL’eau dans la tête de pompe gèle.Elle doit être protégée du gel.
Conduites et valvesUne conduite de sève dehors gèle, surtout dans une partie basse.Garder les valves à l’intérieur, ou poser un fil chauffant de qualité alimentaire.

La règle simple : la température à tenir est celle de l’équipement le plus exigeant de la station, avec une marge, car l’air n’a pas la même température partout dans l’abri (plus froid près du plancher et des murs). Lisez le manuel de chaque appareil de votre soumission.

Le climat du temps des sucres

Les normales climatiques d’Environnement et Changement climatique Canada (1981-2010) à Montréal-Trudeau donnent une bonne idée du sud du Québec :

MoisMoyenneMinimum moyen (nuit)Maximum moyen (jour)
Mars−2,0 °C−6,5 °C2,5 °C
Avril6,4 °C1,2 °C11,6 °C

On y voit l’écart d’environ 9 à 10 °C entre la nuit et le jour qui fait le gel-dégel. Ce sont des moyennes : certaines nuits de mars descendent bien plus bas, et les érablières en altitude ou plus au nord sont plus froides. Pour votre site, prenez les normales et les extrêmes de la station météo la plus proche.

La durée à protéger

La station doit rester hors gel tant qu’elle contient de l’eau ou de la sève : de l’entaillage jusqu’au lavage du système à la fin de la saison. Après le lavage, on vide et on purge tout ce qui pourrait geler.

Bon à savoir

  • Pour garder une station hors gel, il faut deux choses : une bonne isolation et une source de chauffage réglée par thermostat.
  • Le moteur de la pompe à vide dégage de la chaleur quand il tourne, mais il s’arrête parfois : il ne faut pas compter sur lui seul.
  • Une sonde de température reliée à une alarme à distance avertit avant que l’eau gèle. Voir télésurveillance.
  • Une panne de courant la nuit arrête à la fois la pompe et le chauffage électrique. Voir alimentation électrique.

Voir aussi

Sources

  1. Environnement et Changement climatique Canada. Normales climatiques canadiennes 1981-2010 : Montréal/Pierre-Elliott-Trudeau Intl A (7025250). api.weather.gc.ca
  2. Busch Vacuum Pumps and Systems. Installation and Operation Manual, R 5 Series Single Stage Rotary Vane Vacuum Pumps, models 0025 to 0250 C/E. cdn.shopify.com
  3. H2O Innovation (2018). Extracteurs électriques : manuel d’opération. h2oinnovation.net
  4. Ober, L. (Ohio State University Extension) (2016). The Quest for High Vacuum in a Maple Tubing System (Part 1). Ohio Maple Blog. u.osu.edu

Le WikiAcéri vulgarise des connaissances générales. Il ne remplace ni l’analyse de votre sol, ni la prescription d’un ingénieur forestier ou d’un agronome.