Aller au contenu
+1 581 999-3613info@aceridrone.ca Accéder à mon espace
AcériDrone

Entaille

Aussi appelé : entaillage, trou d’entaille, entailler

Trou percé dans le tronc de l’érable pour y insérer un chalumeau et recueillir la sève ; il crée chaque fois une petite zone de bois coloré non conducteur.

Rondelle d’un vieil érable exposée au mur : les anciennes entailles y laissent des colonnes de bois brun foncé autour du cœur.
Chaque entaille laisse dans le tronc une zone de bois coloré qui ne conduit plus la sève, bien visible sur cette coupe d’un érable de 220 ans. Photo : Ross Dunn, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0

L’entaille est le trou percé dans l’aubier de l’érable pour recueillir la sève. On y insère un chalumeau relié à la tubulure (ou, en production artisanale, à une chaudière). Le diamètre courant aujourd’hui est le 5/16 po (environ 8 mm), parfois plus petit. L’entaille est une blessure : l’arbre la referme et isole autour d’elle une colonne de bois coloré qui ne conduira plus jamais la sève.

Coupe d’une entaille dans le troncchalumeauet chute≈ 5 cmécorceaubier (conduit la sève)bois de cœurzone de boiscoloré : neconduit plusla sèvesèvesèvela zone s’allonge vers le haut et le bas
Une entaille d’environ 5 cm dans l’aubier : la sève y converge, mais l’arbre isole autour du trou une colonne de bois coloré qui ne sera plus productive. D’où l’importance de décaler les entailles chaque année.

Pourquoi c’est important en érablière

L’arbre ne peut pas « réparer » le bois coloré ; il ne fait que l’enfermer sous le nouveau bois produit chaque année. Si l’on entaille trop, trop profondément ou dans un arbre qui pousse lentement, la proportion de bois coloré grandit plus vite que le bois sain, et l’arbre finit par manquer d’aubier productif. C’est pourquoi l’entaillage doit être raisonné : bon nombre d’entailles par arbre (voir densité d’entaillage), profondeur modérée et emplacement renouvelé chaque année.

Comment ça se pratique

  • Le moment : peu avant les premières coulées, pour que l’entaille soit « fraîche » au début du temps des sucres.
  • La profondeur : de l’ordre de 5 cm (environ 2 po) dans le bois, plus l’écorce ; les guides recommandent de ne pas aller beaucoup plus loin, et moins dans un arbre peu vigoureux.
  • L’angle : une très légère montée du foret aide la sève et les copeaux à sortir.
  • L’emplacement : à une hauteur de travail confortable, décalé d’année en année horizontalement et verticalement par rapport aux anciennes entailles.
  • Le contrôle : des copeaux blancs ou crème signalent du bois sain ; des copeaux bruns indiquent du bois coloré, et il faut percer ailleurs.

Bon à savoir

  • Un foret bien affûté et propre fait une paroi nette, qui coule mieux et se referme mieux.
  • Le chalumeau s’enfonce par petits coups légers : frapper fort fend l’écorce et le bois, ce qui crée des fuites de vide.
  • La croissance annuelle de l’arbre (largeur des cernes) détermine la vitesse à laquelle il « recouvre » ses blessures : un arbre vigoureux tolère mieux l’entaillage.
  • Les règles précises de profondeur et de diamètre varient selon les guides officiels ; s’y référer.
Érable entaillé, chalumeau raccordé à la tubulure
Un érable entaillé : le chalumeau et sa chute relient l’entaille au latéral.

Voir aussi

Sources

  1. Walters, R.S.; Shigo, A.L. (1978). Tapholes in sugar maples: what happens in the tree. USDA Forest Service, General Technical Report NE-47. research.fs.usda.gov
  2. McNulty, H.G.; Silvestro, R.; He, M.; Gennaretti, F.; Rossi, S. (2025). To flow or to grow? Impacts of tapping on sugar maple. Quantitative Plant Biology. doi:10.1017/qpb.2025.9
  3. Ministère des Ressources naturelles et des Forêts du Québec (2024). Permis d’intervention pour la culture et l’exploitation d’une érablière à des fins acéricoles — Modification réglementaire concernant la norme d’entaillage. cdn-contenu.quebec.ca
  4. Perkins, T.D.; Heiligmann, R.B.; Koelling, M.R.; van den Berg, A.K. (dir.) (2022). North American Maple Syrup Producers Manual: Third Edition. University of Vermont; North American Maple Syrup Council. scholarworks.uvm.edu

Le WikiAcéri vulgarise des connaissances générales. Il ne remplace ni l’analyse de votre sol, ni la prescription d’un ingénieur forestier ou d’un agronome.