Aller au contenu
+1 581 999-3613info@aceridrone.ca Accéder à mon espace
AcériDrone

Évaporateur

Aussi appelé : bouilloire, casseroles, casserole à plis, casserole à sirop, pannes

Appareil de la cabane où la sève ou le concentré bout dans des casseroles au-dessus d’un foyer jusqu’à devenir du sirop d’érable.

Évaporateur en inox dans une cabane du Québec, sous ses grandes cheminées, d’où s’échappe un nuage de vapeur.
L’évaporateur fait bouillir la sève ou le concentré dans ses casseroles jusqu’au sirop ; la vapeur sort par les cheminées. Photo : Genevieve martineau, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

L’évaporateur est l’appareil qui transforme la sève ou le concentré en sirop par ébullition. Il se compose d’un foyer (au bois, à l’huile, aux granules ou à l’électricité selon les modèles) surmonté de casseroles en acier inoxydable. Le liquide y circule en continu, de l’arrière vers l’avant, et se concentre à mesure qu’il avance, jusqu’au point de tirage du sirop.

Coupe d’un évaporateurfoyer : chaleur vers la cheminéecheminéecasserole à siropcasserole à plisvapeur d’eauconcentrétirage :≈ 4 °C au-dessus de l’ébullition de l’eausirop
Le concentré entre dans la casserole à plis, où l’essentiel de l’eau s’évapore, puis passe dans la casserole à sirop ; le sirop est tiré à l’avant, au-dessus de la partie la plus chaude du foyer.

Pourquoi c’est important en érablière

C’est pendant l’ébullition que se forment la couleur et le goût caractéristiques du sirop, par des réactions entre les sucres et les composés de la sève sous l’effet de la chaleur. La conduite de l’évaporateur influence donc directement la qualité, la densité et le classement du produit. C’est aussi le principal poste de consommation d’énergie de l’érablière.

Comment ça se pratique

  • La casserole à plis, à l’arrière, au-dessus de la partie la plus chaude du foyer : ses plis multiplient la surface de chauffe et évaporent l’essentiel de l’eau.
  • La casserole à sirop, à l’avant, à fond plat et divisée en compartiments : le liquide y circule en chicane et termine sa concentration.
  • Le tirage : on soutire le sirop quand sa température atteint environ 4 °C au-dessus du point d’ébullition de l’eau le jour même (ce point varie avec la pression atmosphérique et l’altitude), puis on vérifie la densité au Brix.
  • Les accessoires : préchauffeur qui récupère la chaleur de la vapeur, hotte, régulateur de niveau, thermomètre ou tireuse automatique.

Bon à savoir

  • Le niveau de liquide doit rester suffisant dans les casseroles : un fond à sec brûle et peut abîmer la casserole en quelques instants.
  • La « pierre de sucre » (dépôts minéraux) se forme sur le fond ; elle réduit le transfert de chaleur et se nettoie régulièrement, souvent en inversant le sens d’écoulement ou en lavant les casseroles.
  • Le sirop chaud est filtré pour retirer le sable de sucre, qui troublerait le produit.
  • Commencer chaque bouillage avec un équipement propre et un liquide frais donne un sirop plus clair et de meilleur goût.
  • L’osmose en amont réduit fortement le temps et l’énergie d’évaporation.

Voir aussi

Sources

  1. Perkins, T.D.; van den Berg, A.K. (2009). Chapter 4 Maple Syrup—Production, Composition, Chemistry, and Sensory Characteristics. Advances in Food and Nutrition Research. doi:10.1016/S1043-4526(08)00604-9
  2. Arzate, A.; Robaire, S.; Nadeau, R. (Centre ACER) (2013). Qualification de l’efficacité énergétique d’un système d’évaporation de concentré de sève d’érable fonctionnant au bois. Protocole 4010072-PRT-1013. centreacer.qc.ca
  3. Lemelin, D.; Nadeau, R. (2014). Diagnostic d’un évaporateur de sève d’érable : à la recherche de la performance et de l’efficacité énergétique (Journées d’information acéricoles MAPAQ 2014). agrireseau.net
  4. Office québécois de la langue française (1985). évaporateur — Grand dictionnaire terminologique. vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca

Le WikiAcéri vulgarise des connaissances générales. Il ne remplace ni l’analyse de votre sol, ni la prescription d’un ingénieur forestier ou d’un agronome.