Aller au contenu
+1 581 999-3613info@aceridrone.ca Accéder à mon espace
AcériDrone

Arpent

Aussi appelé : arpent carré, arpent de Paris, arpent français, perche

Ancienne mesure française de la Nouvelle-France : l’arpent de longueur vaut environ 58,47 m et l’arpent carré environ 0,342 ha. Elle a dessiné les terres en longues bandes.

Vue aérienne du 2e rang à Saint-Agapit, au Québec : de longues terres étroites et parallèles qui partent du chemin, avec fermes et boisés au loin
Le découpage en longues bandes étroites, mesurées en arpents depuis la Nouvelle-France, se lit encore aujourd’hui dans les rangs du Québec. Photo : Gabriel Picard, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

L’arpent est une ancienne mesure française, utilisée en Nouvelle-France puis au Québec bien après l’adoption d’autres systèmes. Le même mot désigne deux choses : l’arpent linéaire, une longueur de 180 pieds français (pieds du roi), soit environ 58,47 m ou 191,8 pieds anglais ; et l’arpent carré, la superficie d’un carré d’un arpent de côté, soit environ 3 419 m², 0,342 ha ou 0,845 acre. L’arpent se divise en 10 perches d’environ 5,85 m.

Les terres en arpents du régime seigneurial boisé et érablière au fond des terres chemin du rang rivière 3 arpents 30 arpents ≈ 1,75 km Arpent de longueur 180 pieds français ≈ 58,47 m ≈ 191,8 pi anglais = 10 perches de ≈ 5,85 m Arpent carré ≈ 3 419 m² ≈ 0,342 ha Terre de 3 × 30 arpents : 90 arpents carrés ≈ 30,8 ha
Terres étroites et profondes, perpendiculaires à la rivière : une terre typique de 3 arpents de front sur 30 de profondeur, avec le boisé au fond.

Pourquoi c’est important en érablière

Le régime seigneurial a découpé la vallée du Saint-Laurent en terres étroites et profondes, perpendiculaires au fleuve ou à une rivière, puis en rangs successifs. Une terre « de 3 arpents de front sur 30 de profondeur » mesure environ 175 m de large sur 1,75 km de long. Ce découpage explique encore la forme de bien des propriétés : la maison et les champs près du chemin, le boisé et souvent l’érablière au fond de la terre. Il explique aussi pourquoi une érablière se partage parfois entre plusieurs voisins sur de longues lignes droites.

Beaucoup d’anciens titres, de testaments et de souvenirs familiaux parlent en arpents. Avant de comparer avec un plan récent en hectares, il faut savoir s’il s’agit d’arpents linéaires ou carrés.

Comment convertir

MesureÉquivalent métrique
1 arpent (longueur)≈ 58,47 m
1 perche (longueur)≈ 5,85 m
1 arpent carré≈ 3 419 m² ≈ 0,342 ha
1 hectare≈ 2,92 arpents carrés
Terre de 3 × 30 arpents90 arpents carrés ≈ 30,8 ha

Bon à savoir

  • Le mot seul est ambigu : « 30 arpents de profondeur » est une longueur, « une terre de 90 arpents » est une superficie.
  • Les valeurs ci-dessus sont les valeurs usuelles. Les mesures anciennes étaient prises à la chaîne d’arpenteur, avec une précision de leur époque : la réalité sur le terrain peut s’en écarter.
  • Pour toute question de limite, c’est le cadastre rénové et, au besoin, un arpenteur-géomètre qui font foi, pas la mesure inscrite dans un vieux titre.
  • Les « rangs » des campagnes québécoises, avec leurs chemins parallèles, sont l’héritage direct de ce découpage en arpents.

Voir aussi

Sources

  1. Gouvernement du Canada, ministère de la Justice. Loi sur les poids et mesures (L.R.C. 1985, ch. W-6). laws-lois.justice.gc.ca
  2. Office québécois de la langue française (2008). arpent — Grand dictionnaire terminologique. vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca
  3. Courville, Serge. Contribution à l’étude de l’origine du rang au Québec : la politique spatiale des Cent-Associés. Cahiers de géographie du Québec, vol. 25, no 65 (1981). doi:10.7202/021514ar

Le WikiAcéri vulgarise des connaissances générales. Il ne remplace ni l’analyse de votre sol, ni la prescription d’un ingénieur forestier ou d’un agronome.